《白云庄》

毛维瞻 宋代
归去携家住白云,云中猿鹤许同群。
陶公酒后诗偏好,疏傅金馀客屡醺。
芒履潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。
即看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。

翻译

我离开后带着家人住在白云缭绕的地方,那里的云中猿鹤都可以与我为伴。陶渊明酒后最爱写诗,而疏广富足之后常有宾客来饮酒尽欢。我穿着草鞋悄悄地跟随渔夫和钓者,有时提着酒壶出来慰劳耕作的人们。看到这人世间的一切,只需微微一笑,那些未醒的黄粱美梦仍在纷乱地继续。