《夜听双瀑联句》

毛宏 宋代
夜静双瀑喧,遥闻疑雨来。
润壑生清风,襟宇捐纤埃。
飞鸣撼半空,暗想飘琼瑰。
前观阻步屧,侧耳成徘徊。
萧然山馆间,此兴何悠哉。
子晋不复见,月白空箫台。

翻译

夜深人静,两条瀑布在黑暗中奔腾作响,远远听去,仿佛是风雨来临的声音。山沟被水汽浸润,生出一股清凉的风,心胸也仿佛洗去尘埃,变得格外清爽。飞流奔腾、鸣响震天,仿佛半空中散落着晶莹如玉的花朵。往前看去却被阻挡无法靠近,只能侧耳倾听,在原地徘徊不已。在这寂静的山间馆舍中,这样的心情是多么悠然自得啊。只可惜仙人子晋已不可再见,只见月光洒满空荡的吹箫台,徒留一片清冷与回忆。