《送裴少府》

张万顷 唐代
夕膳望东周,晨装不少留。
酒中同乐事,关外越离忧。
座湿秦山雨,庭寒渭水秋。
何当鹰隼击,来拂故林游。

拼音

xī shàn wàng dōng zhōu, chén zhuāng bù shǎo liú.夕膳望东周,晨装不少留。jiǔ zhōng tóng lè shì, guān wài yuè lí yōu.酒中同乐事,关外越离忧。zuò shī qín shān yǔ, tíng hán wèi shuǐ qiū.座湿秦山雨,庭寒渭水秋。hé dāng yīng sǔn jī, lái fú gù lín yóu.何当鹰隼击,来拂故林游。

翻译

傍晚时分,我遥望着东去的河流,清晨便整装出发,片刻也不停留。饮酒作乐的欢畅事早已留在关内,如今只有离别的忧愁伴随我越过关外。秦山的细雨沾湿了座席,渭水边的秋意染上庭院,寒凉袭人。不知何时才能像雄鹰般展翅高飞,归来时轻轻掠过故乡的林间。