《题梅山云悦楼》

罗永之宋代

曾读杨诗识懒云，只今云悦即云孙。
龙无怒色常归匣，鹤有懽颜独守门。
春态乐寻吟客伴，心闲喜共野人言。
要知出岫晴方好，楼外蒙蒙烟雨昏。

翻译

曾经读过杨诗，认识了懒云，如今云悦就是云孙。龙没有怒色，常归于匣中，鹤却带着欢颜独自守门。春日的景色喜欢寻找吟客作伴，心情闲适时乐于与山野之人交谈。要知道云出山岫时晴天才美好，楼外烟雨蒙蒙反而显得昏暗。