《题吴氏四贤堂》

罗鉴宋代

中光洪韩吕，文章之钜工。
密年偏参请，一镞直箭锋。
锦帐与画戟，稽古似不蒙。
遗像今伟然，吾敬吏部公。

翻译

中光年间，洪韩吕三位才子，堪称文章大家。他们年少时便深入钻研学问，像一支直射的箭，精准而锐利。锦帐与画戟象征着他们的风华，虽然看似古老却丝毫不显陈旧。如今他们的画像依然伟岸动人，我怀着深深的敬意，缅怀这位吏部公的风采。