《春日七首》

吕祖谦宋代

春波无力未胜鸥，夹岸山光翠欲流。
若使画成惊顾陆，更教吟出压曹刘。

翻译

春日的水波柔弱无力，连小小的鸥鸟都似乎要被这轻柔的水面托不住；两岸的山色青翠得仿佛要流淌下来一样。如果能把这景色画出来，定能让顾恺之、陆探微这样的大画家惊叹；若再配上诗文吟咏，恐怕连曹操、刘勰这样的文豪也要甘拜下风。