《秋夜闻笛》

岑参唐代

天门街西闻捣帛，一夜愁杀湘南客。
长安城中百万家，不知何人吹夜笛。

翻译

天门街西边传来捣布的声音，让人一夜之间愁断了肠子，像极了湘南的游子。长安城里有上百万户人家，却不知是谁在夜里吹着笛子，那声音悠扬而凄凉。