《送僧归护国寺》

吕夷简 宋代
赤城千仞耸霞标,闻说精蓝近石桥。
久向天厨分净供,忽游人落赴嘉招。
逾年华馆留禅榻,几宿轻航兀夜潮。
深愧山阴许都讲,肯随支遁出尘嚣。

翻译

赤城山高耸入云,仿佛直插霞光之中,那精美的佛寺据说就在靠近石桥的地方。我长久以来都在天上的净厨中分享着清净的供品,忽然间却应邀来到人间,参与这场美好的聚会。在这华美的馆舍里,禅床已经为我留出位置,度过了一年又一年;多少个夜晚,我乘着轻舟,在潮水起伏中安然入眠。我深深感到惭愧,因为像山阴的许都讲那样德高望重的人,竟然愿意跟随支遁这样的高僧,一同超脱尘世的喧嚣,追求心灵的宁静。