《和刘右司淳于送牡丹病中赋》

吕行中 宋代
天姿国艳灿芳柯,相亚红黄诧绮罗。
高拟营邱名冠绝,未饶伊洛品敏多。
敢邀使座开青眼,为叹英华坠绿莎。
亭馆主人芹意重,数枝折贡庆清和。

翻译

天姿国色的花儿灿烂开放,红黄交错如华丽的锦绣。它的美丽堪比古代名品,胜过那些寻常佳种。它高洁的姿态仿佛出自名家之手,即使伊洛间的珍品也难与之争辉。主人诚挚地邀请贵客共赏,只为感叹这绝代芳华竟落于绿草之间。亭台馆舍的主人情意深厚,特地折来几枝,献上这份清雅和美的贺礼。