《题钓台》

吕人龙 宋代
钓台还是先生物,洛汭今非汉帝家。
过客不知兴废事,又驰车马入京华。

翻译

那钓鱼的台榭如今依然留存,可早已不是昔日贤者的栖身之处;洛水之滨,也再不见汉帝宫室的影子,往日繁华早已化作尘土。来来往往的行人啊,大多不知晓这里曾经经历过的兴盛与衰败,又驱赶着车马,匆匆忙忙地向着京城进发,仿佛这一切沧桑变迁从未发生过。