《和魏教授见赠》

吕公著宋代

清世文章日月悬，无才惟幸乐丰年。
游山太室更少室，看水伊川又洛川。
古有孟轲难语觉，时无颜子易为贤。
读书每到天根处，长惧诸公问极前。

翻译

清如世间的文字，明如日月悬挂于空，
无才却有幸享受着丰年的喜悦。
游历太室与少室的山岳，观赏伊川与洛川的水流。
古有孟子难以言说觉悟，而此时的我则被视为易于成为贤者。
读书时常常深入到天地的边缘，
长久担心会被问及终极的问题。