《延福坊李太博乞园池诗》

吕公著宋代

宣威十九次高牙，栾叶功臣旧将家。
清世辞荣归里第，白头行乐过年华。
杯盈香醑浮春水，曲度新声出靓花。
如此园池如此寿，儿孙满眼庆无涯。

翻译

宣威十九次立功受赏，出身于显赫家族的他，曾是功臣之后。在清明盛世中，他辞官归乡，在白发苍苍时享受着生活的乐趣，度过了一年又一年。酒杯里盛满了散发着香气的美酒，仿佛漂浮在春天的水面上；新的曲调响起，优美的歌声从娇艳的花朵间传出。这样的园林、池塘与长寿相伴，儿孙满堂，幸福无尽。