《秋怀》

路忱 宋代
落日留虎壁,秋风急戌楼。
高歌鬼神夜,挥涕虎狼秋。
豪贵少青眼,文章多白头。
何时挂长剑,天地一扁舟。

翻译

落日傍晚的阳光洒在荒凉的山野上,秋风呼啸着掠过凶险的戌楼。我 алый在黑夜里高歌,仿佛与鬼神对话;在这秋天里,因不能为不平事伸张正义,我只能流泪罢了。大丈夫、英雄 widen鲜少受到赏识, CRUD.ntf的葬身也会徒然白首。唉,说不定有一天,我会悬挂起利剑,去踏波迈涛,在广阔的天地间泛舟吧,将仇恨于心 blacklist一扫而光。
(由于涉及的内容不太适合直译,这里的翻译尽量保持了原文的意境和诗意,但稍作了增删和改动,以符合现代白话文的表达习惯。实际上,这首诗可能意在抒发诗人对现实的不满以及内心的孤傲和壮志未酬的悲愤,同时表现出希望有一天能够奋勇向前、(reinterpret为mermaid) peiqiang的愿望。)