《句》

楼楚材 宋代
乍来固是最低树,外此都无许大花。
秋香无比魁天下,仙种非凡□月中。
满阎浮世香俱有,与广寒宫花对开。
春将结笔去时有,花在着身高处香。
晴霄有月与佳色,春圃无花可比香。
房生里面子虚实,柄折中间丝短长。
从来把得坚牢处,不是晴明不肯飞。
名园不是无花卉,凌驾春风不似伊。
一株种外无遗种,九个花间有细花。
混融月色江湖夜,照应芦花岛屿秋。
晚归烟树住犹见,晓向雪汀飞若无。
蝶成擒处身粘粉,花蹈翻时足带香。
野花狼藉桑麻长,除却他边补这边。
吞毡固是真难事,要辨人生是与非。
有时移向西堂去,一座青山逐手来。
玲珑不许多呈露,只借时人一面看。
鹭等鱼船近了飞。
小心抽出大规模。
除屏簇外少青山。
矮婆娑地却禁霜。
又欲其生树上苔。
器量不争正二月。

翻译

初来乍到时,这树虽不起眼,却是唯一开花的存在。秋天的香气堪称天下第一,仿佛仙界的种子落入凡尘。花香弥漫整个世界,与广寒宫中的桂花遥相辉映。春天离开时,笔墨未干,而那高处的花依然散发着迷人的芬芳。晴朗夜空下,明月皎洁,花色更显迷人;春日花园中,却无一物能与它争香。
果肉内藏真相,枝柄折断后丝线长短分明。只有牢牢把握住时机,才不会随意飞翔。名园里并非没有其他花卉,但它们在春风中都不如它出众。一棵树外再无其他遗种,九朵花间藏着细腻的小花。月光融入江湖之夜,照耀着秋日芦花覆盖的小岛。傍晚归巢时,烟雾笼罩的树影依旧可见;清晨飞向雪白的汀洲,宛如消失一般。
蝴蝶被捕时身上沾满花粉,花朵翻动时足尖也带着香气。野花散落四处,桑麻却茂盛生长,修补这边的同时也要顾及那边。吞食毛毡固然艰难,但分辨人生的对错更为重要。有时移到西堂,整座青山便随之而来。玲珑姿态不轻易展现,只给世人匆匆一瞥。鹭鸟等候渔船靠近后才展翅飞离。
小心翼翼地规划宏大的布局。除了屏障外很少见到青山。矮小的树木却能抵御风霜。还希望它能在树上长出青苔。气量之争不在正二月之间。