《暮春游火星岩同尹瞻联句》

千里之外，熙熙攘攘的人群中，醇厚的政治氛围让人心生欢喜。灵岩山风景秀丽，引来无数游客探访。登上山顶，仿佛云朵围绕着座位；穿过小径，竹笋长成了茂密的竹林。快乐随着天风飘远，尘埃随着夜雾沉寂。红衣女子们成群结队，官宦们的帽子在绿树间交相辉映。向下望去，山河变得渺小，寒意让人感受到洞壑的幽深。松树虽已枯萎，但依然保持着坚韧的品质；花朵虽已凋谢，却让人回忆起最初的美丽。旗帜在山岚中显得更加鲜艳，酒杯在田野的气息中更显清冽。朋友间的友情深厚而雅致，官员与隐士共同寻找知音。我自愧不如那些高洁之士，难以达到子厚先生的诗境。城楼上传来晚上的号角声，繁华的街道上，马蹄声急促地响起。