《题瑞岩扣冰古佛》

刘子羽 宋代
古木千章覆地阴,微风披拂递幽吟。
化身大士久圆寂,归命群黎无古今。
能使兵戈长偃息,要知原力本宏深。
中原赤子方鱼肉,原广当年济物心。

翻译

古老的树木密密麻麻,千枝万叶遮天蔽日,洒下一片浓郁的阴凉。微风轻轻吹过,树叶间仿佛传来悠远而神秘的低吟。化身为慈悲大士的人物早已圆寂离去,但其对众生的庇佑之心,无论古往今来,始终未曾改变。他有力量使战争与纷争长久平息,这源于其内在无比深厚的仁爱之力。时至今日,中原大地上的百姓仍如鱼肉般任人宰割,多么期盼能再现那位大士当年广施恩泽、普济苍生的慈悲胸怀啊。