《旧将》

刘骘宋代

彊弩当年讨不庭。
功成身退炳丹青。
囊沙泽畔知兵法，聚米山前识阵形。
骥老未甘秋伏枥，剑閒犹觉夜衝星。
分茅锡土传家牒，钟鼎还须为勒铭。

翻译

当年强弩征讨不臣之地，立下赫赫战功后悄然退隐，事迹永载史册。在河畔用沙囊布阵，深谙兵法韬略；在山前堆米为图，精通作战布势。虽是老骥伏枥，仍不甘心就此蹉跎岁月；宝剑虽已闲置，夜深时仍似能冲破星辰。受封土地、赐予爵位，家族谱牒得以世代流传；而那功勋伟业，也应在钟鼎之上刻下铭文，流芳百世。