《送周知丞之官桐庐》

刘植 宋代
潮满桐江上,秋风洗印时。
字民知最近,占位莫嫌卑。
纸尾书名大,松边得句迟。
定怀东阔老,无复寄来诗。

翻译

潮水涨满了桐江,秋风拂过,仿佛在清洗着岁月的痕迹。百姓们最近都在热议,虽然身处卑微之位,也不妨碍他们对文字的热爱与追求。在信纸的末尾,他们郑重地签上自己的大名,这份尊重与自豪,就像在松树旁苦思冥想后终于觅得佳句那般迟来而珍贵。心中定然怀念着那位住在东方宽广之地的老友,只是遗憾,再无从收到他寄来的诗篇了。