《呈叶先生侍郎》

刘植宋代

位虽奎阁贵，独处一斋空。
还以经纶事，全归著述中。
闲心同野水，煦物尽春风。
掩面将何向，西楹奠已终。

翻译

虽然地位高贵如同宫殿，却独自在书房里感到空虚。所有的抱负和计划，都寄托在了著作之中。闲适的心情如同野外的流水，温暖万物如同春风。掩面不知所措，只能在西边的厅堂上结束这一切。