《重过龙居寺》

刘政宋代

重来旧游处，触目景添幽。
故墨犹余迹，忠魂已断头。
疎钟号暮雨，枯木响残秋。
欲诉愁人意，频怀杞国忧。

翻译

再次来到曾经游历的地方，眼前的景色更添了几分幽深。昔日留下的墨迹仿佛还在，但那些忠烈的灵魂却早已身首异处。稀疏的钟声在暮雨中回荡，枯木在残秋里发出凄凉的声响。想要倾诉心中愁苦，却又不禁频频为国家命运忧心忡忡。