《涵晖阁》

刘拯宋代

胜地清无一点埃，水晶城裹小瑶台。
环堤柳弄碧云合，浮岛莲分翠盖来。

翻译

风景绝佳之地清净无尘，宛如水晶筑成的小瑶台。堤岸环绕的柳树轻拂碧云，连成一片；湖中浮动的岛屿上，莲花盛开，翠绿的荷叶如伞盖般错落绽放。