《仙学堂》

刘爚宋代

苍崖閟仙馆，时有读书声。
余韵出云表，冷冷清风生。
从之不可得，怅望伤我情。

翻译

青翠的山崖间隐藏着仙人的居所，时常传来读书的声音。那声音余音袅袅，穿透云层，带来阵阵清凉的风。想要追寻那声音却不可得，只能远远望着，心中不免生出一丝惆怅和感伤。