《赠内》

刘玉明代

春风休记旧繁华，举案园林乐事赊。
月引池光归座榻，云含花气入窗纱。
鹿门本是庞公宅，栗里谁寻旧令家。
相对莫论终岁计，酒狂诗癖自生涯。

翻译

春风不要再去回想往日的繁华，端起酒杯坐在园林中，快乐的事情也变得遥远而清闲。月亮把池塘的光影带进座位，云朵裹着花香飘进窗纱。鹿门山本是庞公居住的地方，栗里村还有谁会去寻找旧时的官宦人家？彼此相对，不必谈论整年的计划打算，我这爱酒如狂、好诗成癖的人，自有属于自己的生活与自在。