《山行》

刘应时宋代

春光淡心目，乘兴聊跻攀。
颇识造物意，长容我辈閒。
横拖拄杖去，笑折梅花还。
彼哉钟鼎乐，不在山林间。

翻译

春光柔和，令人心旷神怡，我兴致勃勃地登上山去。能感受到大自然的用心，它长久地容纳我们这些闲适的人。我拄着拐杖，随意地走着，笑着折下一枝梅花回家。那些追逐功名富贵的人，他们的快乐并不在山水林泉之间。