《春日田园杂兴》

刘应龟宋代

独犬寥寥昼护门，是间也自有桃源。
梅藏竹掩无多路，人语鸡声又一村。
屋角枯藤黏树活，田头野水入溪浑。
我来拾得春风句，分付沙鸥莫浪言。

翻译

独守空门的狗在这里也能找到属于自己的世外桃源。梅花隐藏在竹林深处的小路上，远处传来人声和鸡鸣，仿佛又是一个村落。屋角的枯藤缠绕在树上显示出生命的顽强，田野间的野水汇入溪流，变得浑厚起来。我在这里感受到了春风的诗意，将这份感受托付给沙鸥，希望它们不要随意传播这份美好。