《自题墨竹》

刘延世 宋代
酷爱此君心,常将墨点真。
毫端虽在手,难写淡精神。

翻译

深深喜爱这个人,常常用心去描绘他。虽然笔握在手中,却难以表达出他的神韵。