《禅师塔次韵》

刘曈宋代

皓月孤悬处，知师几驻筇。
铁鞋虽踏破，只履觅无从。
传法灯灯火，闻经处处龙。
可怜狂醉客，夜坐谩搥钟。

翻译

明亮的月亮孤单地挂在天上，知道师父靠在竹杖上站了片刻。铁做的鞋虽然已经踏破了，却怎么也找不到那只第二只鞋。传递佛法的明灯，随处可见庄严肃穷的气象，仿佛处处有佛龙般的威严。可怜的醉汉在夜里胡乱地摇动着钟。