《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》

岑参唐代

岸雨过城头，黄鹂上戍楼。
塞花飘客泪，边柳挂乡愁。
白发悲明镜，青春换敝裘。
君从万里使，闻已到瓜州。

翻译

岸边的雨刚刚掠过城头，黄鹂鸟已经飞上了戍楼。塞外的花儿飘落，仿佛带着远行人的泪水；边关的柳枝摇曳，挂满了思乡的愁绪。白发映照着明镜，心中满是悲伤；青春早已逝去，换来的只剩破旧的衣裘。你奉命出使万里，听说已经到了瓜州，不知何时才能归来。