《横山》

刘倓 宋代
一溪径险仆夫劬,三酌油油醉笋舆。
隔岸火焱三四点,不知谁照夜滩鱼。

翻译

一条小溪旁的小路崎岖险峻,仆人们走得疲惫不堪。我轻轻酌了几杯酒,醉意渐浓,坐在竹轿上悠然自得。对岸零星闪烁着几处火光,不知是谁在夜间的滩涂上照亮了捕鱼的景象。