《吾庐》

刘叔骥宋代

竹树深藏远市哗，吾庐真似野人家。
幽禽就浴阶前水，游蝶来寻几上花。
心地幸无闲事扰，眼尘还有好书遮。
浮生此亦堪人老，世路驱人底有涯。

翻译

竹林幽深，远离尘嚣，我的小屋宛如隐士的居所。清雅的鸟儿在门前浅水梳洗，蝴蝶轻盈地飞来，寻觅桌边的花香。心中庆幸没有烦扰琐事，眼中所见，还有好书相伴。这样度过一生也足以安度晚年了，只是这人生路途，何时才是尽头？