《北津口水阁》

刘嘉谟宋代

沉沉卧虹底，小阁贴平湖。
鱼戏风堪掬，鸥驯欲就呼。

翻译

厚重的长桥仿佛沉睡在湖底，小楼紧贴着平静的湖面。鱼儿在水中嬉戏，似乎可以随手捧起，鸥鸟温顺地飞翔，仿佛一唤就会靠近。