《自颍上归再题寺壁二绝》

刘涣 宋代
被布羹藜三十春,苦空存性已通真。
我来试问孤高士,翻愧区区名利身。

翻译

我三十年来过着粗茶淡饭的清苦生活,早已看透世事、心无牵挂,达到了真正的通达境界。今天我试着去寻访那些孤傲高洁的隐士,没想到反而让我对自己的庸俗感到羞愧——我这一生,竟还在名利场中打转。