《仙游亭诗赠丁晋公》

刘遁宋代

屡在仙游亭上醉，仙游洞里杳无人。
他时鸣鹤归沧海，同看蓬莱岛上春。

翻译

常常在仙游亭中借酒浇愁，醉眼望去，仙游洞里空寂无人。或许有一天，我像鸣叫的仙鹤一样飞回故乡沧海之滨，再一起欣赏蓬莱岛上那生机勃勃的春天。