《冰泉洞》

刘达宋代

飞泉落巍巍，湍水去激激。
未若洞中源，静渊如得适。
清润挹千岩，冷凝涵四壁。
幽讨会有时，烦襟聊与涤。

翻译

飞泉从高崖上落下，水流湍急，声响激昂。但不如山洞中的泉水，平静而深邃，让人感到舒适。这泉水滋润了千岩万壑，冰冷的气息弥漫在四周。将来总有一天我会细细探寻，此刻它已让我烦躁的心情得到了舒缓。