《刘龙洲祠》

凌万顷宋代

尝随荐鹗上天阍，肯信荒山泣断魂。
百岁光阴随酒尽，一生气概只诗存。
冢倾平地藤萝合，碑倚空岩雾雨昏。
纵是纸灰那得到，落花寒食不开门。

翻译

曾经我带着推荐信去京城求仕，哪里会想到在荒山中独自哭泣。一生的光阴都消磨在了酒中，留下的只有那些诗歌。坟墓倒在平地上，藤蔓和青苔覆盖了一切，石碑立在空旷的岩石旁，在雾雨中显得昏暗。即使纸钱的灰烬也无法飘到那里，寒食节时，家家户户关门闭户，无人前往祭拜。