《沧洲亭怀古》

林之奇宋代

潇水悠悠天际来，夹江古木抱山回。
栅中人物不满把，日晏市散多苍苔。
九疑巉天古云埋，遥想帝子龙车回。
心衰目极何可望，九歌寂寂令人哀。

翻译

潇水缓缓地从天边流来，两岸古老的树木环绕着山峦。村中的人寥寥无几，天色已晚，集市散去后满是青苔。九嶷山高耸入云，古时的云雾早已掩埋了它，遥想当年舜帝乘坐龙车归来的情景。极目远望，心中不禁悲凉，那《九歌》的哀婉之声，令人感慨万分。