《过酒泉，忆杜陵别业》

岑参唐代

昨夜宿祁连，今朝过酒泉。
黄沙西际海，白草北连天。
愁里难消日，归期尚隔年。
阳关万里梦，知处杜陵田。

翻译

昨夜住在祁连山，今天早上就经过酒泉。黄沙一直延伸到西方的海，白草在北面连接着天空。心中充满忧愁，日子也难以打发，回家的日期还隔着一年。梦中走过阳关万里，不知那地方是否就在杜陵的田地边。