《初授官题高冠草堂》

岑参唐代

三十始一命，宦情多欲阑。
自怜无旧业，不敢耻微官。
涧水吞樵路，山花醉药栏。
只缘五斗米，辜负一渔竿。

翻译

三十岁才得到一个小小的官职，心中的仕途热情早已消退不少。我自怜没有祖辈留下的家业，不敢轻视这微小的官位。山涧的溪水淹没了砍柴的小路，山间的花朵在药栏旁盛开，仿佛也沉醉其中。只为了那微薄的俸禄，我不得不放弃悠闲的渔翁生活，辜负了那陪伴我多年的渔竿。