《雪巢三首》

林宪 宋代
采兰以纫佩,不久香消歇。
何如深林中,岁寒自时节。
清芳御微风,幽态含皎月。
世或无骚人,宁甘伴冰雪。

翻译

采摘兰花用来编织成佩戴的饰物,但它的香气很快就会消散。不如让它留在深林之中,随着四季自然更替,独自承受寒冷的侵袭。清新的芳香随微风飘散,幽静的姿态映衬着皎洁的月光。世间或许缺少懂得欣赏的文人雅士,但它宁愿选择与冰雪为伴,坚守自己的高洁。