《题新乡王釜厅壁》

岑参唐代

怜君守一尉，家计复清贫。
禄米尝不足，俸钱供与人。
城头苏门树，陌上黎阳尘。
不是旧相识，声同心自亲。

翻译

怜君守一尉，家计复清贫。
你独自担任一个小官，家中生计依然清苦。俸禄常常不够用，微薄的薪水还得用来接济别人。
城头苏门树，陌上黎阳尘。
城头的苏门古树依旧挺立，路上的黎阳尘土飞扬，岁月无声地流逝。
不是旧相识，声同心自亲。
如果不是老朋友，即使没有深交，只要心意相通，自然也会亲近。