《虢州南池候严中丞不至》

岑参唐代

池上日相待，知君殊未回。
徒教柳叶长，漫使梨花开。
驷马去不见，双鱼空往来。
思想不解说，孤负舟中杯。

翻译

我在池塘边日日等候，却始终不见你归来。柳叶已悄然抽长，梨花也自顾自地盛开，仿佛在嘲笑我的徒劳。你的马车早已远去，杳无音讯，连书信也如石沉大海，空有期盼。心中的思念无从诉说，只能独自对着舟中的酒杯，怅然若失，辜负了这美好的时光。