《重辟西湖》

钟奁平处小桥西，桥外轻鸥掠镜飞：在那平静如镜的湖面西边，有一座小桥，桥外轻盈的鸥鸟像掠过镜子般飞翔。
鉴破青云放山出，拨开碧藓引湖归：湖水如同一面镜子，映照出青云和远处的山峰，仿佛将它们从中解放出来；拨开绿色苔藓般的浮萍，湖水又缓缓回归宁静。
带烟插柳阴虽瘦，趁雨栽荷绿已肥：柳树带着淡淡的烟雾，虽然影子显得清瘦，但趁着雨水滋润栽种的荷花，已经让湖面变得翠绿丰盈。
欲借禽鱼祝君寿，君恩宽大此情微：想借湖中的鸟儿和鱼儿来为你祈福长寿，但你的恩德如此宽广，这份心意或许显得微不足道。