《石井诗一首》

林栗 宋代
石井灵踪信不凡,一泓岩下碧深潭。
谁磨皎洁青铜镜,更琢玲珑碧玉龛。
濯去衣巾无限垢,漱来齿颊有余甘。
悬知坎谷非佳井,寄语诗人莫恨谈。

翻译

石井的灵气确实不凡,岩石下那一汪碧绿深潭令人心醉。是谁将它打磨得如皎洁的青铜镜般明亮,又精心雕琢出如玲珑碧玉龛般的模样?在这里洗涤衣巾,仿佛能去除无尽的尘垢;用清泉漱口,齿颊间竟留下甘甜的余韵。想必这幽谷中的井并非寻常之物,因此要告诉诗人们,不必为它的奇妙而感到遗憾或争论了。