《宿岐州北郭严给事别业》

岑参唐代

郭外山色暝，主人林馆秋。
疏钟入卧内，片月到床头。
遥夜惜已半，清言殊未休。
君虽在青琐，心不忘沧洲。

翻译

城外山色渐暗，主人林间的居所已染上秋意。稀疏的钟声传入卧室，一片月光洒在床头。漫长的夜已过半，清雅的交谈仍未停止。你虽身在朝堂，心中却始终挂念着那遥远的江湖。