《雪后与群公过慈恩寺》

岑参唐代

乘兴忽相招，僧房暮与朝。
雪融双树湿，沙闇一灯烧。
竹外山低塔，藤间院隔桥。
归家如欲懒，俗虑向来销。

翻译

我正兴致勃勃，有人忽然来邀我同行，我们一同来到僧人的房舍，从早到晚都在那里。雪融化了，两棵树都湿漉漉的；沙地上昏暗，只有一盏灯在燃烧。竹林外，山势低矮，塔影隐约；藤蔓间，院落被桥隔开。回家后只想懒洋洋地躺着，世俗的烦恼早已烟消云散。