《感时》

林伯元 宋代
旧谷新丝价未平,田苗一半属官青。
白头老子面如鬼,倚杖开门见彗星。

翻译

旧时的租税和新收的丝价还没理清楚,田里的庄稼有一半已经归官府所有了。白发的老汉脸黑如鬼,拄着拐杖开门,却看见了彗星划过天空。