《古木空烟》

梁子固宋代

淡烟漠漠古城头，老树拿云瞰碧流。
鸦背夕阳添晚景，就中描出一天秋。

翻译

淡淡的烟雾笼罩着古城的上空，一棵老树伸展枝条仿佛要抓住天上的云彩，俯瞰着清澈流淌的河水。乌鸦背上驮着夕阳，为傍晚增添了一抹景色，在这之中勾勒出了一整个秋天的景象。