《泊舟有怀》

良史伟长宋代

渺渺复迢迢，枫林带板桥。
沙寒初上月，浦暗已回潮。
霜苇多先折，江花或后凋。
今宵何处雁，相伴宿兰桡。

翻译

远远望去，枫树林掩映着那座木板小桥。月儿初升，寒沙之上洒满清冷的光辉，江边夜色渐浓，潮水已悄然回流。霜打过的芦苇早早地弯下了腰，而江边的花朵或许还能在寒冷中坚持更久一些。今夜不知何处飞来的雁群，将与我相伴，在这兰舟上共度良宵。