《送杨子》

岑参唐代

斗酒渭城边，垆头耐醉眠。
梨花千树雪，杨叶万条烟。
惜别添壶酒，临岐赠马鞭。
看君颍上去，新月到家圆。

翻译

在渭城边上，我们豪饮斗酒，醉倒在酒肆之中。梨花盛开，如同千树白雪；杨柳依依，似万条轻烟飘荡。离别之际，又添一壶酒，站在岔路口，我赠你一条马鞭，愿你一路顺风。看你踏上前往颍上的路，新月将圆，想必到家之时，便是明月团圆之日。