《景灵旧钟》

李知退宋代

思昔祥符日，先皇建景灵。
六飞亲奠币，万国尽来庭。
睹物知全盛，闻声识典刑。
孤臣肠九折，不忍视斯铭。

翻译

回想从前那个吉祥的时刻，先皇建立了一场盛大的典礼。六只飞鸟亲自倾倒祭币，象征着各国贸易的兴隆。看到这样的景象，人们知道国家已经达到了鼎盛；听到这样的动静，人们也能分辨出法律的公正。然而，作为孤立的臣子，内心痛苦难当，不忍心看到这样的铭文记录。